t IMG 5555
L’église de Torla avec en arrière-plan le début du massif d’Ordesa

Séjour à Torla du 23 au 26 août (pour éviter le G7 à Biarritz) : Cathy, Jean-Louis, Michèle, Max

t IMG 5549 1 rotated e1656919293994
Un siège de bronze parfait pour la nouvelle cuisine de Michèle
t IMG 5551 1 rotated e1656919444266
Croix des Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem

A notre arrivée dans l’après-midi, nous nous promenons dans le village de Torla et découvrons derrière l’église une chaise parfaite pour la nouvelle cuisine de Michèle ! Le lendemain, premier jour de balade, météo parfaite. Montée de la route en bus-navette jusqu’à “la Pradera” où débute le parc naturel d’Ordesa – la navette fonctionne jusqu’à la mi-septembre pour éviter une trop grande circulation automobile et l’embouteillage sur la route où il est difficile de se croiser. Nous prenons le sentier en direction de la Cola de Caballo (“Queue de cheval”, grande cascade en fond de vallée) d’abord dans une forêt de conifères, puis une hêtraie. En chemin, nous faisons trois petits détours pour aller voir des cascades intermédiaires (Arripas, la Cueva, El Estrecho) sur le rio Arazas jusqu’aux Gradas du cirque de Soaso. Ensuite, retour en faisant une boucle par l’autre rive du torrent. Retour à Torla par la navette (passage tous les quarts d’heure à la Pradera) où je repère un sentier pédestre qui relie Torla à la Pradera, avec une partie estampillée au sigle du chemin de Saint Jacques de Compostelle. Renseignement pris, le dénivelé positif n’est que de 300 mètres, c’est tout-à-fait dans nos cordes. Le programme du second jour de randonnée est donc décidé. Max, quant à lui, a repéré le menu du restaurant de la Pradera, donc pas de pique-nique à transporter, nous serons plus légers dans la montée que nous effectuons très tranquillement sur la matinée. En fait, de Torla, nous commençons d’abord à descendre jusqu’au torrent par un sentier rural pour ensuite prendre la direction Turieto. Nous progressons en rejoignant une sorte de balcon qui s’élève très progressivement dans un cadre majestueux. Le vide finit par se réduire sur notre gauche jusqu’à rejoindre le cours du torrent que nous longeons. Après le repas, retour en navette, sieste et promenade très différente dans un cadre plus bucolique sur un sentier rural de Torla au hameau voisin de Fragen.

t IMG 5550 1t IMG 5561 1t IMG 5562 1t IMG 5568 1t IMG 5569 1
t 20190824 134425
JL, Max et Michèle
t IMG 5575t IMG 5576t IMG 5579t IMG 5588t IMG 5599t IMG 5601t IMG 5606
t 20190824 134612
Jolie cascade moussue
t IMG 5608t IMG 5612t IMG 5614t IMG 5616t IMG 5619t IMG 5621
t 20190824 134711
Cathy entre Michèle et JL
t IMG 5629t IMG 5631t IMG 5632t IMG 5634t IMG 5635t IMG 5636t IMG 5637t IMG 5643
t IMG 5627
Bel encadrement de fenêtre à Torla
t IMG 5644t IMG 5645t IMG 5652t IMG 5658t IMG 5659t IMG 5662t IMG 5664
t IMG 5628
Linteau de pierre sculptée
t IMG 5673
Très joli papillon, vu de dessous
t IMG 5677
et vu de dessus : peut-être l’écaille chinée (Euplagia quadripunctaria)
t IMG 5676
Ici, confondu avec une fleur par un insecte qui se pose sur ses ailes
t IMG 5682t IMG 5691t IMG 5692t IMG 5696t IMG 5698t IMG 5700t IMG 5704t IMG 5711t IMG 5714t IMG 5717
t IMG 5686
Criquet
t IMG 5690
Buis: De mars à mai apparaissent à l’aisselle des feuilles de discrètes grappes de fleurs jaunâtres parfumées. Chaque grappe est généralement constituée d’une fleur femelle terminale et de plusieurs fleurs mâles pendantes. La corolle est absente, il n’y a que quelques très petites sépales. Le fruit est une capsule brune ou grise, coriace, d’environ 1 cm de long, contenant de nombreuses graines matures en septembre. Le parfum des semences attire les fourmis, ce qui fait du buis l’une des rares plantes ligneuses d’Europe centrale dont les graines sont disséminées par les fourmis (myrmécochorie).
t IMG 5707
Criquet
t IMG 5709
Papillon cryptique sur la roche
t IMG 5713
Mouche aux couleurs de guêpe
t IMG 5716
Crocus ou colchique ? 6 étamines, donc colchique.
t IMG 5718
Notonecte, insecte aquatique de la famille des punaises